..:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:.
William: Une ferme, c'est beaucoup de travail.
Mais tout changera quand j'aurais mes fils
Murron: Tu as des enfants?
William: Pas encore. Je comptais sur ton aide.
Murron: Tu veux m'épouser?
William: C'est un peu soudain, mais d'accord.
Murron: C'est une demande, ça?
William: Je t'aime. Depuis toujours. Je veux t'épouser
[baiser]
William: C'est un oui?
Murron: C'en ai un. Oui
.:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:.
William: Je jure allégeance à l'Ecosse!
Et si c'est ton armée... Pourquoi part-elle?
Homme: On va pas ce battre pour eux!
Homme 2: On rentre! Ils sont trop nombreux!
[Acclamation d'aprobation]
William: Fils de l'Ecosse! Je suis William Wallace!
Homme 2: William Wallace mesure 7 pieds!
William: On me l'a dit. Il tue les hommes par
centaines! S'il était là, il grillerait les anglais
par le feux de ses yeux et la foudre de son cul!
[Rires]
William: Je suis William Wallace! Et je vois toute
une armée de mes compatriotes venus défier la
tyrannie. Vous combattez en hommes libres!
Et vous êtes des hommes libres! Que ferez-vous
sans la liberté? Vous vous battez?
[Les hommes crient non]
Homme: Contre ça? On se sauve! Et on vit!
William: Battez-vous, Vous mourrez peut-être.
Sauvez-vous, vous vivrez... quelques temps.
Sur votre lit de mort... dans bien des années,
échangeriez-vous tous les jours à venir après
celui-ci pour une chance, rien qu'une chance
de revenir ici, dire à nos ennemis qu'ils peuvent
prendre nos vies ... mais jamais... Notre liberté!
[Lève le poing, les hommes acclame d'aprobation]
.:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:.
Princesse: Je suis la Princesse de Galles.
Je viens au nom du roi, investie de son autorité
William: Dans quel but?
Princesse: Discuter l'offre du roi.
[Silence, il observe la princesse]
Princesse: Parlerez-vous à une femme?
[Ils entrent dans la tente]
Princesse: On vous a donné le titre de chevalier...
William: On ne m'a rien donné. Dieu décide.
Princesse: Dieu vous fait pillard?
Bourreau du neveu du roi, le cousin de mon époux?
William: York a servi de base à chaque invasion de
mon pays. Ce royal cousin a pendu des Ecossais,
femmes et enfants.
[Elle regarde son conseilé l'air choquée, William le
voit et ajoute alors]
William: Longues Pattes a fait pire en Ecosse.
[Le conseilé regarde la reine et lui dit en latin]
Conseilé: C'est un insoumis sanguinaire, et il
ment sans arrêt.
William: [En latin] Je ne ment jamais. Mais je
suis un insoumis.
[Le conseilé et la princesse surprit qu'il parle
le latin]
William:[En français] Ou en français si vous
preferez
[La princesse sourit de l'éducation de William
et de trouver quelqu'un parlant français]
William: Posez la question à votre roi.
Jugez si ces yeux disent vrai.
[Silence]
Princesse: Hamilton, laissez-nous.
Conseilé: Madame...
Princesse: Laissez-nous. A l'instant.
[Le conseilé part mal à l'aise]
Princesse: Parlons franc. Vous envahissez
l'Angleterre, mais vous ne réussirez pas sans
abri sûr ni ravitaillement. Le roi veut la paix.
William: Il veut la paix?
Princesse: Il me l'a dit, je le jure. En échange
de votre retrait, il vous accorde titres, terres
et cet or, que je vous remets.
William: Une seigneurie, des titres. De l'or.
Le prix des Judas
Princesse: Ainsi ce fait la paix.
William: Ainsi ce font les esclaves! Longues Pattes
a déjà parlé de paix. J'étais enfant. Des nobles
refusant l'esclavage, furent attirés pour négocier,
dans une grange où il les fit pendre. J'étais fort
jeune ... je n'ai pas oublié son idée de la paix!
[Silence]
Princesse: Je sais que vous avez souffert. Je sais
pour votre femme.
[Silence, ils se regardent puis William parlent]
William: Elle était mon épouse. En secret. Je refusais
de la partager avec un seigneur anglais. Ils l'ont tuée
pour m'atteindre. [Baisse les yeux] Je n'en ai jamais
parlé. J'ignore pourquoi je vous le dit, si ce n'est que...
[Lève la tete et la regarde] Je vois sa force en vous
[Nouveau silence ou ils se regardent]
William: Un jour, vous serez reine. Ouvrez les yeux.
[Silence]
William: Dites à votre roi que William Wallace ne se
soumettra pas, ni, moi vivant, aucun Ecossais.
.:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:.
[La princesse dans une petite maison seule en pleine nuit
William arrive à l'extérieur et entre discretement.]
William: My Lady? J'ai reçu votre message.
[Ils se regardent en silence]
William: A nouveau...vous me signalez un danger.
Pourquoi?
[Elle baisse les yeux]
Princesse: Une cargaison arrive le mois prochain.
Des vivres, des armes...
William: Non stop... Pourquoi m'aidez-vous?
[Silence, la princesse tremble]
Princesse: A cause de la façon dont vous me
regardez.
[Elle détourne la tête, il lui donne un baiser sur la
joue, elle se retourne et ils s'embrassent et se
sèrent dans les bras. C'est la première fois qu'un
homme la désir, son mari étant homosexuel, puis
ils font l'amour et il la quitte au matin]
.:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:.
[La princesse entre dans la chambre du roi,
celui-ci et mourant, son fils pres de la fenetre]
Princesse: Je viens... Implorer la grâce de William
Wallace.
Son mari: [Soupire et sourit] Vous en êtes donc
entichée.
Princesse: Je le respecte. Il fut un ennemi valeureux.
[Elle se penche sur le lit du roi et prend ses mains]
Princesse: Pitié, grand roi... et gagnez le respect du peuple.
[Il retire avec ces faibles forces ces mains de
celle de la princesse, un air de dégout au visage.]
Princesse: [Sur un ton dur] Même à cet instant...
vous êtes incapable de pitié.
[Elle lève les yeux vers son mari]
Princesse: Quand à vous... Ce mot vous ai aussi
peu famillier qu'amour.
Son mari: Avant de perdre l'usage de la parole, il
m'a dit que son seul réconfort serait de savoir Wallace
mort.
[Elle regarde son mari d'un air dégoutée et se tourne,
elle se penche sur le roi et lui murmure tres faiblement
à l'oreille pour que son fils n'entende pas. Celui ci en
ai intrigué]
Princesse: Vous voyez... la mort vient à nous tous.
Mais avant qu'elle vous prenne, sachez ceci:
Votre sang meurt avec vous. Je porte un enfant d'une
autre lignée. Votre fils ne régnera pas longtemps, je le
jure.
[Le roi tousse, s'étouffant presque, comprenant que,
lors d'une des missions de prétendue paix qu'il a confié
à la princesse, celle-ci à couché avec William et qu'elle
porte son enfant, qui regnera un jour, il ne peut le dire
ayant perdu la parole... Se secret meurt avec lui. Puis
elle s'en va pleurer l'execution de William, laissant son
mari et le roi seul.]
.:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:. .:. * .:.
